±è¿µ»ï ´ëÅë·ÉÀÌ 1993³â 7¿ù 2ÀÏ Ã»¿Í´ë ¿µºó°ü¿¡¼ ½Å°æÁ¦ 5°³³â º¸°í´ëȸ¿¡¼ ´ë±¹¹Î ´ãȸ¦ ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹°¡±â·Ï¿ø Á¦°ø
¡°½Å°æÁ¦·Î »õ·Î¿î µµ¾à¡±¡¦GNPÀÇ 3%±îÁö ¿¬±¸°³¹ßÅõÀÚ È®´ë¡°ºÎÃѸ®´Ô, µå¸± ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
1993³â 5¿ù Áß¼ø ¾î´À ³¯.
û¿Í´ë¿¡ µé¾î°£ À̰æ½Ä ºÎÃѸ® °â °æÁ¦±âȹ¿ø Àå°ü¿¡°Ô ¹ÚÀçÀ± û¿Í´ë °æÁ¦¼ö¼®ÀÌ Á¶½É½º·´°Ô ¸»À» ²¨³Â´Ù.
¡°°ºÀ±Õ Â÷°üº¸(Àü Á¤º¸Åë½ÅºÎ Àå°ü. ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ Àå°ü)¿¡ °üÇÑ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ° Â÷°üº¸¸¦
¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ¹æ¹ý Àλç Á¶Ä¡ÇØ ÁֽʽÿÀ.¡± ¡°¾Æ´Ï, ±×°Ô ¹«½¼ ¸»ÀԴϱî. ° Â÷°üº¸´Â ±âȹ·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª°í ÀÏ ÀßÇϱâ·Î ¼Ò¹®³ °ü·áÀÔ´Ï´Ù. °æÁ¦¼ö¼®ÀÌ ³»°¢ Àλç±îÁö °ü¿©Çմϱî.¡±
¡°±×·± ¶æÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ° Â÷°üº¸¿Í´Â ½Å°æÁ¦¸¦ ¸¸µéÁö ¸øÇϰڽÀ´Ï´Ù. Á¦ ¸»À» µèÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.¡±
´ç½Ã °æÁ¦±âȹ¿ø Â÷°üº¸´Â ½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ¸é¼ °¢ ºÎóÀÇ ¾È
¹Ù´ÙÀ̾߱âµð½Ã À» ÃëÇÕÇØ °æÁ¦¼ö¼®¿¡°Ô º¸°íÇϰí À̰ßÀ» Á¶Á¤ÇÏ´Â ¸·ÁßÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ±×·± ° Â÷°üº¸¿Í ÀÏÀ» ¸ø ÇÏ°Ú´Ù´Ï µµ´ëü ¹«½¼ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´ø°¡.
µÎ »ç¶÷ÀÌ ½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹ¿¡¼ °¡Àå À̰ßÀ» º¸ÀÎ »ç¾ÈÀº ±ÝÀ¶½Ç¸íÁ¦ ½ÃÇà ½Ã±â¿´´Ù. ° Â÷°üº¸´Â ½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹ ½ÃÀÛ°ú ÇÔ²² ±ÝÀ¶½Ç¸íÁ¦¸¦ Àü¸é ½Ç½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ°í ¹Ú ¼ö¼®Àº °æÁ¦¿¡ Ãæ
¹Ù´ÙÀ̾߱â·ê °ÝÀ» ÁÖ´Â Á¶Ä¡´Â µÚ·Î ¹Ì·çÀÚ´Â ÁÖÀåÀ» Çß´Ù. À̸¦ ³õ°í µÎ »ç¶÷Àº û¿Í´ë¿¡¼ ÇÑ ÆÇ ¼¼°Ô ºÙ¾ú´Ù.
°ºÀ±Õ Àü Àå°üÀÌ »ýÀü¿¡ ¹àÈù ´ç½Ã »óȲ.
¡°½Å°æÁ¦ °èȹ ÁöħÀ» ¸¸µé¾î û¿Í´ë¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ±¹Àå±Þ ºñ¼°üµéÀÌ º¸´Â ¾Õ¿¡¼ ¹Ú ¼ö¼®°ú ´ëÆÇ °Ý·ÐÀ» ¹ú¿´¾î¿ä. ±ÝÀ¶°³Çõ ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ³ª´Â »õ Á¤ºÎ¿¡¼ Á¾·¡¿Í ´Ù¸¥ 5°³³â °èȹ
¸±¹Ú½º À» ¸¸µé·Á¸é ±ÝÀ¶°³ÇõÀÌ ¹Ýµå½Ã µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. °æÁ¦¼ö¼®Àº Áö±Ý ±ÝÀ¶°³ÇõÀ» ÃßÁøÇÒ »óȲÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.¡±
ÀÌ ºÎÃѸ®¿Í ¹Ú ¼ö¼®ÀÇ ´ëÈ ¸çÄ¥ ÈÄÀÎ 5¿ù 24ÀÏ. ° Â÷°üº¸´Â ´ë¿Ü°æÁ¦Á¶Á¤½ÇÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°å´Ù. û¿Í´ë ÀÇÁö¸¦ ¹Ý¿µÇÑ Àλ翴´Ù.
°æÁ¦±âȹ¿ø B¾¾ÀÇ ¸»
¡°° Â÷°üº¸´Â 80³â
Ȳ±Ý¼º¸±°ÔÀÓ ÃÊ °úÀå ½ÃÀý ±¹°¡º¸À§ºñ»ó´ëÃ¥À§¿¡ Â÷Ãâ´çÇßÀ¸³ª À̸¦ °ÅÀýÇß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ±¹º¸À§ ÆÄ°ßÀº Ãâ¼¼ Áö¸§±æ·Î ÅëÇß¾î¿ä. ¼·Î °¥·Á°í Çß¾î¿ä. ±×·± ÀÚ¸®¸¦ ° ´ç½Ã °úÀåÀº ´Ü¹ø¿¡ °ÅÀýÇß¾î¿ä. ° °úÀåÀº ¼Ò½ÅÀÌ °ÇÑ °øÁ÷ÀÚ¿´¾î¿ä.¡±
° Â÷°üº¸´Â ÀÌÈÄ ±è¿µ»ï Á¤ºÎ¿¡¼ Á¤º¸Åë½ÅÀå°üÀ» °ÅÃÄ ±è´ëÁß Á¤ºÎ¿¡¼ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ Àå°ü µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.
½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹÀº ºÎóº° ½Ç¹«ÀÛ¾÷¹ÝÀ» ±¸¼ºÇØ ¼ö¸³Çß´Ù.
°úÇбâ¼úó´Â ÁøÇؼú ±â¼úÁøÈï±¹Àå(Àü ±¹°¡°úÇбâ¼úÀÚ¹®È¸ÀÇ »ç¹«Ã³Àå)ÀÌ ½Ç¹«Ã¥ÀÓÀÚ·Î ±â¼ú°³¹ß°èȹÀ» ¼ö¸³Çß´Ù. ¼ö¸³ÇÑ °èȹ¾ÈÀº 5¿ù 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã »ê¡¤ÇС¤¿¬ Àü¹®°¡ 20¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ¸¦ °¡Á³´Ù.
ÀÌÆ±³¯ÀÎ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã °æÁ¦±âȹ¿ø ´ëȸÀǽǿ¡¼ ½Å°æÁ¦ °èȹÀ§¿øÈ¸¸¦ ¿°í °èȹ¾ÈÀ» °ËÅäÇß´Ù.
°úÇбâ¼úó C¾¾ÀÇ Áõ¾ð.
¡°´ç½Ã °úÇбâ¼úó´Â ½Å°æÁ¦¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇØ ¹Î°£ÀÇ ÀÚÀ²°ú âÀǸ¦ ±Ø´ëÈÇÏ´Â Á¦µµ °³Çõ¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÅõÀÚ Àç¿ø È®´ë¿Í ÇÑÁ¤ÇÑ Àç¿øÀ» ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µû¶ó È¿À²ÀûÀ¸·Î ¹èºÐÇϴ ü°è È®¸³¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í °èȹÀ» ¼ö¸³Çß½À´Ï´Ù.¡±
°úÇбâ¼úó´Â 21¼¼±â ÃÊ ±â¼ú¼±Áø±¹ µµ¾à ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â ±âº»¹æÄ§¿¡ µû¶ó ¡â1997³â±îÁö Áַ»ê¾÷ ±â¼ú°æÀï·ÂÀ» ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î Çâ»ó½ÃŰ°í ¡â ƯÁ¤ ºÐ¾ß Àü·« Çٽɱâ¼úÀ» ¼¼°è ÀÏ·ù ¼öÁØÀ¸·Î ³ô¿© À̸¦ Á¶±â¿¡ »óǰÈÇÏ¸ç ¡â ±âÃʰúÇבּ¸¿Í °ø°øº¹Áö±â¼úÀÇ ÀÚ¸³ ±â¹ÝÀ» È®ÃæÇϱâ·Î Çß´Ù. ¶Ç ¿¬±¸°³¹ß ÅõÀÚ¸¦ 1998³â±îÁö ±¹¹ÎÃÑ»ý»êÀÇ 3% ¼öÁØÀ¸·Î È®´ëŰ·Î Çß´Ù.
±è½ÃÁß °úÇбâ¼úó Àå°üÀÇ È¸°í.
¡°¿¬±¸°³¹ßºñ È®´ë¿¡ À̰æ½Ä ºÎÃѸ®°¡ Àû±Ø Áö¿øÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.¡±
°úÇбâ¼úó°¡ °èȹ¾È¿¡¼ 21¼¼±â¸¦ ÁÖµµÇÒ Ã·´ÜÁ¦Ç°À¸·Î Á¦½ÃÇÑ Á¦Ç°Àº ÈÞ´ë¿ë ÀÚµ¿Å뿪±â¿Í È޸շκ¿, ÀΰøÁö´É(AI), ¼¾¼±â¼ú µî°ú ÃÊÁø°ø, ±ØÀú¿Â, ÃÊÀüµµ, Ç×±¹À¯ÁÖ ±â¼ú°³¹ß »ç¾÷, ¿øÀÚ·Â Çٽɱâ¼ú°³¹ß »ç¾÷ µîÀ̾ú´Ù. ¶Ç ¿øÀÚ·Î¿Í ÇÙ¿¬·á ÁÖ±â±â¼ú, ¿øÀÚ·Î ¼³ºñÁ¦ÀÛ, ¿øÀÚ·Â ¾ÈÀü±â¼ú µîÀÌ °³¹ß ´ë»óÀ̾ú´Ù.
±×ÇØ 7¿ù 2ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã.
±è¿µ»ï ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ û¿Í´ë ¿µºó°ü¿¡¼ ȲÀμº ±¹¹«ÃѸ®, À̰æ½Ä ºÎÃѸ® °â °æÁ¦±âȹ¿øÀå°ü, ±è½ÃÁß °úÇбâ¼úó Àå°üÀ» ºñ·ÔÇØ ÇàÁ¤ºÎ Á¤´ç °æÁ¦°è ³ëµ¿°è ÇÐ°è ¾ð·Ð ±â¾÷ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ ³ó¾î¹Î ´ëÇ¥ µî 230¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ '½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹº¸°í ´ëȸ'¸¦ ÁÖÀçÇß´Ù.,
±è ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ½ÅÇѱ¹ °Ç¼³ÀÇ ¸í¿îÀ» °¡¸§ÇÒ ½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹÀ» ±¹¹Î ¾Õ¿¡ Á¦½ÃÇÏ°í ½Å°æÁ¦ ÃßÁøÀ» À§ÇÑ ¾ß½É Âù ´ëÀåÁ¤ ½ÃÀÛÀ» ¼±¾ðÇß´Ù.
±è ´ëÅë·ÉÀº Àü±¹¿¡ Áß°èÇÑ '½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹ ¹ßÇ¥¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿© ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô µå¸®´Â ¸»¾¸'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ´ë±¹¹Î´ãÈ¿¡¼ ¡°½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹÀº Á¦ ÀÓ±â Áß¿¡ ½ÇõÇÒ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ Ã»»çÁø¡±À̶ó¸é¼ ½Å°æÁ¦ 5°³³â °èȹÀÇ 3´ë ÁßÁ¡°úÁ¦·Î ¡â¼ºÀåÀáÀç·Â °È ¡â±¹Á¦½ÃÀå ±â¹Ý È®Ãæ ¡â±¹¹Î»ýȰ ¿©°Ç °³¼± µî ½ÇõÀ» À§ÇØ È¥½ÅÀÇ ÈûÀ» ´ÙÇϰڴ٠¡°°í ´ÙÁüÇß´Ù.
±è ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô ½Å°æÁ¦ °èȹ µ¿ÂüÀ» È£¼ÒÇÑ °ÍÀº Áö³ 3¿ù 19ÀÏ ½Å°æÁ¦ 100ÀÏ °èȹ ÃßÁø¿¡ ÁîÀ½ÇØ '½Å°æÁ¦·Î »õ·Î¿î µµ¾àÀ»'À̶ó´Â Ưº°´ãȸ¦ ¹ßÇ¥ÇÑ µ¥ À̾î À̹øÀÌ µÎ ¹øÂ°¿´´Ù. ÷´Ü ±â¼ú°³¹ß°ú °æÁ¦È°¼ºÈ¿¡ ´ëÇÑ ±è ´ëÅë·ÉÀÇ °·ÂÇÑ ÀÇÁö Ç¥¸íÀ̾ú´Ù.
¡°¼¼°è´Â Áö±Ý Ä¡¿ÇÑ °æÁ¦ ÀüÀïÀ» Ä¡¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±Áø±¹°ú ¿ì¸® »çÀÌ °Å¸®´Â ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê°í ÈĹ߰³µµ±¹µéÀº ¿ì¸®¸¦ ¹Ù¦ Ãß°ÝÇØ ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 5³âÀº ¿ì¸® Àå·¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °íºñÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î ±Ëµµ¿¡ ÁøÀÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±
±è ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®°¡ ±¹Á¦È ½Ã´ë ¼±µÎÁÖÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °æÀï·ÂÀ» Ű¿ö³ª°¡¾ß ÇÏ¸ç ±×·¯ÀÚ¸é °úÇбâ¼úÀ» °³¹ßÇϰí Á¤º¸È ½Ã´ë¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» Ű¿ö¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°±â¾÷ÀÎÀº ¼¼°è ÀÏ·ù±â¾÷À» ¸¸µé°Ú´Ù´Â °³Ã´Á¤½ÅÀ» °¡Á® ´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù.
±è ´ëÅë·ÉÀº ±¹¹Î°ú ±¹°¡¸¦ À§ÇØ ÅëÄ¡±ÇÀڷμ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÇÑÀÇ Ã¥¹«¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ¹Ýµå½Ã ¼öÇàÇÒ Å×´Ï °¢ °æÁ¦ÁÖüµµ Á¤ºÎ¸¦ ¹Ï°í °íÅë ºÐ´ãÀ» ÅëÇØ ½Å°æÁ¦ µµ¾à¿¡ µ¿ÂüÇØ ´Þ¶ó¡°°í ¸»Çß´Ù.
±è ´ëÅë·ÉÀº °øÁ÷ÀÚ¿¡°Ô´Â ¡°Åõ¸íÇÏ°í ½Å¼ÓÇÑ ºÀ»ç·Î ±ú²ýÇÑ Á¤ºÎ¸¦ ¸¸µé¾î´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß°í ±Ù·ÎÀÚ¿¡°Ô´Â ¡°Àڱ⠺о߿¡¼ ¼¼°è Á¦ÀÏÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â ÀåÀÎÁ¤½ÅÀ» °¡Á®´Þ¶ó¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è ´ëÅë·ÉÀº ¡°Æ°Æ°ÇÑ °æÁ¦¸¦ ¸¸µé±â À§Çؼ± ºÎÁ¤ºÎÆÐ°¡ ¾ø¾îÁ®¾ß ÇÏ°í °øÁ÷»çȸ°¡ Åõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀӱⰡ ³¡³¯ ¶§±îÁö °³ÇõÀ» ÀϰüµÇ°Ô ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±è ´ëÅë·ÉÀº ¡°¾ÕÀ¸·Î ¸Å´Þ 1ȸ °æÁ¦Àå°üȸÀÇ¿¡ Âü¼®, 5°³³â °èȹÀ» Á¡°ËÇÏ°í ¹Î°£ Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â '½Å°æÁ¦ÃßÁøÀ§¿øÈ¸'¸¦ ±¸¼ºÇØ ¹Î°£ÀÇ Æø³ÐÀº ÀǰßÀ» µè°Ú´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù
±è ´ëÅë·ÉÀÌ È¸°í·Ï¿¡¼ ¹àÈù ³»¿ë.
¡°³ª´Â 5°³³â °èȹÀº °æÁ¦Á¤ÀÇ ½Çõ¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ°í, ¼ÒµæÀÌ ¸¹Àº °÷¿¡ ´õ ¸¹Àº ¼¼±ÝÀ» ºÎ°úÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±ÝÀ¶½Ç¸íÁ¦´Â ¹Ýµå½Ã ½ÇõÇÒ °ÍÀÌ°í ¸»Çß´Ù. ½Å°æÁ¦ °èȹÀº °ú°Å °æÁ¦Á¤Ã¥À» ´ä½ÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸® °æÁ¦ ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀ» Ű¿ì°Ú´Ù´Â Çõ½ÅÀûÀÎ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.¡±
(±è¿µ»ï ´ëÅë·É ȸ°í·Ï »ó)
À̰æ½Ä °æÁ¦ºÎÃѸ® °â °æÁ¦±âȹ¿ø Àå°üÀº ½½¶óÀ̵å·Î ¸¸µç °èȹ¾ÈÀ» 25ºÐ°£ º¸°íÇß´Ù.
ÀÌ ºÎÃѸ® ¡°ÀÌ °èȹÀ» ½ÇÇöÇÏ¸é ¿ì¸®°æÁ¦´Â 1998³â±îÁö ¿¬Æò±Õ 6.9%ÀÇ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» À¯Áö, 1998³â¿¡´Â 1ÀÎ´ç ±¹¹ÎÃÑ»ý»ê(GNP)ÀÌ 1¸¸4000´Þ·¯·Î 1992³âÀÇ 2¹è ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇÏ°í °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ 53¾ï´Þ·¯,¼ÒºñÀÚ¹°°¡ 2.9% µî ¼±Áø±¹ ¼öÁØ¿¡ À̸¦ °Í¡±À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ ºÎÃѸ®´Â ¡°±â¼ú°³¹ßÃËÁøÀ» À§ÇØ 1998³â±îÁö ¿¬±¸°³¹ßÅõÀÚ¸¦ GNPÀÇ 3% ¼öÁØÀ¸·Î ³ôÀÌ°í ±î´Ù·Î¿î ÀÎÇã°¡¿Í °¡°Ý ±ÔÁ¦ µî ÇàÁ¤±ÔÁ¦¸¦ ´Ü°èÀûÀ¸·Î ¿ÏÈÇØ ±â¾÷Ȱµ¿ ÀÚÀ²¼ºÀ» ³ôÀ̰ڴ١±°í º¸°íÇß´Ù.
ÀÌ ºÎÃѸ®´Â ¡°³²ºÏ°æÇùÀÇ º»°ÝÈ¿¡ ´ëºñÇØ ½Ã¹ü»ç¾÷ ½Ç½Ã¿Í ±³·ù Ȱ¼ºÈ, °æÇù º»°ÝÈ µî 3´Ü°è·Î ³ª´² Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.
À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ½Å°æÁ¦ 5°³³â°èȹÀº ½ÅÇѱ¹ âÁ¶¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦°³Çõ °úÁ¦¿Í ÃßÁø ÀÏÁ¤À» ±¹¹Î¿¡°Ô Á¦½ÃÇÑ ±¹Á¤ ¼³°èµµ¿´´Ù.
ÀÌÇö´ö ´ë±âÀÚ hdlee@etnews.com